Basic physics first: Two objects of different masses will fall at the same rate of acceleration in the same gravity field, thus changing the mass will do nothing … as you saw in the example video you provided.
Now, are you looking to change the gravity of the entire level, or just for that specific actor?