i think the name of that ut99 mod was “fragball” and was released in like 2000-2002, but not sure about that.
you should not even compare it to yours. it was a mess :P.
btw have you experimented with the “magnus effect”/ball curving?
i tried something like that lately: