Proper Shoreline Material

As of 4.12 or 4.13, landscapes generate a distance field that you can just query from the material to determine how close you are to the shore. This should let you add in a panner node in tandem with the known distance to accomplish what you’re going for.