quick update…
chkdsk finished, and I was able to “analyze” and “optimize” in the disk manager, which wasn’t working before, bringing my d-drive from an unknown % fragmented to 5% to nothing. Probably a good habit to get into, but it wasn’t the solution.