Project texture in world space

As part of my golf course visualization project I have a real world heightmap and image on my landscape and will be draping meshes over the fairways, bunkers etc…to add sculpted detail. I need to project the overhead image used on the landscape onto the mesh in world space but being a huge Noob I have absolutely no idea where to start.