Project Evolve Stage 2

Hello, I am French, I do not have a very good level of English so I use Google Translation, but you do not care.
I would like to know if it is possible to take the texture of a monster of Evolve Stage 2,
to put it in a mod of Ark, I know it is forbidden, but if I use it privately, it is Good no?
So if possible, I would like to know how and with what software is it done?