Project assets exist in Finder but don't show in the Content Browser on Mac

[RetroDev]

That prompt doesn’t come up as that’s for changing engine versions which isn’t what I’m doing.