You could probably just do it with blueprints. Just make sure the open color IO plugin is enabled.
A video with an added flip flop switch to show the display in realtime
Not sure how you would reference the ocio config in python. Maybe get a content dir and then pass in the directory and config file?