Thanks! I found this but it appears to be a very custom thing that doesn’t create anything analogous with the static meshes, and doesn’t support precalc lighting and other stuff that comes with static meshes themselves.
I guess it comes down to me needing to replicate the entire FBX import process code with my own inputs somehow.
Thanks!