ProceduralMeshを使って切ったメッシュを動かないようにしたい

SimulatePhysicsしなければよいのでは?
ProceduralMeshによるSliceにSimulatePhysicsは必須ではないですよ