You can import landscape layer masks by right clicking a layer in the landscape layer painting tool. Requires some clicking but still a lot faster compared to hand painting.
A single material can only have a single physical material, so you must use multiple landscape layers in order to get proper physical materials.
Edit: pic http://i.imgur.com/fZfyGij.png