Click Edit Post, then under the text box should be “Go Advanced” and you should be able to edit the title of the thread.