Procedual mesh sculpting

Hey, i am looking for something like this “Proceducal Mesh Sculpting and painting plugin - Marketplace - Unreal Engine Forums” but i really dont know where to start, may someone help me?