Problems with UVs

Well there’s a ton of software. For freeware, I would recommend using Blender.