problems with making a project in linux

hello everyone, i cannot manage to make a c++ project on linux mint. I tried everything i found on the internet (not much) but everything i do does not work, it just keeps me giving this error code

An error occurred while trying to generate project files.

Running /home/giaguaro/UnrealEngine/UnrealEngine/Engine/Build/BatchFiles/Linux/Build.sh -projectfiles -project=“/home/giaguaro/Documents/Unreal Projects/car_game_real/car_game_real.uproject” -game -engine -progress

Setting up bundled DotNet SDK

chmod: changing permissions of ‘/home/giaguaro/UnrealEngine/UnrealEngine/Engine/Build/BatchFiles/Linux/../../../Binaries/ThirdParty/DotNet/8.0.300/linux-x64/dotnet’: Operation not permitted

I already tried everything the Arch wiki says, i also tried to update graphics drivers, reinstalling unreal, reinstalling .NET and editing .ini and .sh files but it did not work, i use linux mint and it does not give me problems when i do not use c++ projects.

sorry if i cannot say more about the problem but i am a new linux user and I am not really familiar with linux, also thanks for the help and sorry for my bad english.