Problem when playing dynamically assigned audio

Problems with packaging can often come down to missing assets. Soft refs should be ok, but you can put the assets on the explicit package list ( project settings ), to make sure.