Do you get any warnings when you import the asset? If so, this can be a tip to help you solve the problem.
But this looks like a skin vertex weight issue. Maybe there are some vertices with more than 4 bones assigned. This was a common issue back then, I don’t know if this can still be an issue, but this is the first thing that I can think of.