PrintString/Text called from UMG event in PIE reporting Client -2

@EpicGames Please look back into this bug. It has previously been closed as “won’t fix”. I’m not getting it for a UMG, but it is intermittently breaking the OVRLipSync plugin. The visemes output only register properly when the client output is consistently Client -2 (not a split Client 0/Client -2).