Print String during Movie Render Queue

Hi,
is there a way to display strings on the MRQ created images?
I want to export data from a niagara system directly and print it on the image. For example the amount of particles during a running MRQ?