Thanks Francesco, I updated everything and the importer is now working although there's a problem that I was not experiencing with the previous versions.
When I edit a quixel or TM material inside a UE5 imported from Twinmotion 2022.2 if I try to edit the Tint Value under "color" I find myself with UE frozen: stuck at the window "Updating Texture Streaming Data" showing 0% advancement and dead