It looks like he is rendering portals from the surface of the portal which causes some issues when trying to properly position the camera, I would recommend watching this tutorial which gives a much more believable result. UE4 - Portal Doors Tutorial - Part 1 [ The Portal Effect ] - YouTube