Questions created in a category need an Engine version tag and a tag relating to the topic that has a relationship with the category that you are attempting to post in. However, you need to select the topic relationship tag first and then the Engine version tag
If you’re still experiencing issues, a screenshot/video would be helpful for us to reproduce the problem you are facing.
Thanks! 