Here is another test mesh, this time a basic model with a custom skeleton created in Maya with the join tools. I also included a non-rigged mesh. If you import them both into U4 and assign a tessellated material into the channels, the non-rigged mesh tessellates correctly and the rigged one has the spiking issues.