Found a fix, but I’m not sure if it’s a proper way to fix the problem.
I went to the Walkable Slope Override tab (under Static Mesh Settings) for the static mesh and set the following:
** Walkable Slope Behavior: Increase Walkable Slope
** Walkable Slope Angle: 90.0
Now the player glides up and down the steps without any problems.