Placing objects en masse - is there a way to speed things up?

Foliage tool. Set the radius large enough so objects are not placed inside each other.