“Replace Selected Actors With” option no longer functions - General / Issues and Bug Reporting - Epic Developer Community Forums
Fixed in 41.30