UE 4.26.1 で PixelStreaming で簡易チャット機能を作ってみました。
パッケージしたEXEを直接起動させた場合は問題なかったのですが、
PixelStreaming でブラウザからいざ入力しようとしたら、アルファベットしか入力できず
日本語入力をONに出来ません。
PixelStreaming はそういうものなんでしょうか…？
余談ですが、最新Chrome系で PixeStreaming を利用すると落ちる現象が発生しています。
こちらに一時的な対策がありますので参考にどうぞ。