Oh, lord…
PrivateDependencyModuleNames.AddRange(
new string[]
{
...
"DeveloperSettings"
...
}
);
Original .cs file had it in PublicDependencyModuleNames section.
This have fixed the issue (Found it in other plugins). Could someone explain me what is the magic here?