Physics asset editor need a search bar for the bone hierarchy, just like skeleton editor has.

Just about here: