I don’t know for sure but I would expect the overlap to be more expensive.
checking if a coordinate lies within a sphere is simply a matter of checking if the distance is greater than X, while a box check will have to do some more calculations to determine if it’s within it