I was able to figure out how to use structs and data assets to swap out RGB textures for my procedural biomes.
All I need to figure out now, is how to use multiple Rendered Targets such as this one to paint the landscape each time the player launches the game. Afterwards setting the RGB texture in my PCG graph.