Hi there,
It looks like the issue you’re describing is about utilizing the Epic Game Store as a player. Unfortunately, this forum is to assist developers and publishers and is not equipped to be able to assist you and you will need to reach out to player support.
Please check out the player support website here: Epic Games Technical Support & Customer Service | Epic Games