Path Tracing still not visible in View Mode menu even after enabling all the correct options in the Project Settings.

Your graphics card needs to be able to raytrace. RTX. Otrher than that you can make sure to enable Hardware Raytracing and Pathtracing in the prefs as well as making sure DX12 and SM6 are active.