Same thing. Would love to know a solution. Just dragging the default sphere and having pathtracing on renders jagged shadows. Virtual shadow maps are off and Nanite is not enabled on this sphere here. Lit mode renders good but pathtracing shadow looks jagged like this.