I have the same problem, I also need install my apk in development mode, but it keeps asking for the keystore, i tried a lot of solutions, but this is happening into my new ue5 instalation, in the last versión this error didnt happend. Please let us know if you find a solution.