Particle system overlap event

Could you elaborate more on your idea, mesh emitter?