Panner animation does not work

The most likely reason is becuase you have not toggled on preview as @ClockworkOcean mentioned. I believe the panning will start working if you hold down the left mouse button in the small material editor viewport window.