Hi Sivan,
After mounting the .pak file you have to load all the assets using the asset registry. You can use the “load asset blocking node” for example to do this.
Only after that, you can dynamic cast the loaded asset and spawn.
EDIT: Also make sure to turn off .pak encryption.
I am using this plugin for a while, and it works like charm.