The files in question are animation sequences, they load fine when playing in editor but fail to load when running a packaged build for multiple platforms. I’m not sure why this is occurring or how to debug it.
The path of the file had a folder called “switch” which gets ignored for some reason. Changed the folder name and now its fine.