Package menu under the 'File' section doesn't exist in Unreal 4.27

Development Programming & Scripting
,
2

I seem to recall it’s under the Tools menu?

Project Launcher is what you’re looking for.