Static meshes have a checkbox called Disallow Nanite and when that’s enabled, the effects show up correctly. So what I’ve done is automatically disables Nanite when the overlay effect starts and then enables it again afterward. This is similar to how the Matrix demo turns nanite on and off for the cars when they get damaged.
3 Likes