Orthographic Scene Capture 2d does not Render Instanced foliage actors

The camera is probably pretty far away, have you tried using these two commands together?

r.forceLOD 0
foliage.ForceLOD 0