Is there a way to do this but in a folder in unreal /game context that passes through _ORM textures and outputs the channels to new _O _R _M textures, as an editor blueprint utility action?
Here is a bit of (not working clearly) action trying out something, without a better example to look at: