I notice you managed to do it in UE5, but it seems Lumen is disabled. Is that right?
It sort of Witness meets Talos feel 
PS: You might be interested in this guy’s stuff
You’ll have to rummage around a lot ( he has a lot of content ), but he shows you how to make sure you have the right images in the right place to get noticed on Steam. What matters where, etc…