Open world streaming. Finding the distance between camera and tens of thousands of points

From what you’re saying here, you either need world composition:

Or level streaming:

It does not calculate camera distance, but does all the work you’re trying to do, for you…