Offset vectors

Thanks, for hint it will work but with pivot point. Ideal for me would be without it because i need function like inset in blender Clockwork Ocean mentioned. Pivot point will have to be calculate also .