The plugin is included with the UnrealEngine source code. You don’t have to install it separately. You do, however, have to build the full engine from source. Instructions for that are in the read me for the UnrealEngine repository. Once you have done that, you can enable it for a project in the Unreal Editor Plugins browser under Devices/Input.