Objects slightly misaligned when copying?

Okay apparently the cube was deformed somehow in Blender and now that is fixed. But I still have issues lining things up sometimes because I can’t completely remove grid snapping. How can I do that?