Collisions are specified in 3dsmax/maya and exported along with the hair. For making the hair move realistically, are you referring to skinned meshes? Or just the parameters to use for realistic hair? If for skinned meshes, again is done in 3dsmax/maya, you model the hair onto a skinned mesh and export, and it will retain the skinned settings.