Weird. I downloaded your branch again and recompiled just to make sure but no dice. When I create a procedural foliage volume it says it’s a flex actor. The entire procedural foliage tab is missing so no simulate button either.
On the Epic 4.8 branch of course works fine. I’m clueless as to what gives.